Observing and participating
Can you engage a foreign culture to yourself without entering into it and changing it somehow by your presence and your own ways? We can't remain objective outsiders when doing mission. We become part of the changed equation. Or do we? I think the the cartoon would work just as well with the caption: "Christians! Christians!" or "Missionaries! Missionaries!"